rules of law

The process for the judge to determine facts is the process in which multiple subjects participate within the legal procedural space regulated by norms of litigation law and evidence rules and which is completed by alternating between abstractness and specificity and finally becoming specific.

法官认定事实的过程是在诉讼法规范及证据规则规制下的法定程序空间内，多方主体参与下完成的一个从具体到抽象交替推进，最后归之于具体的过程。

互联网摘选

It is necessary to standardize the professional qualifications, to reinforce the management of judicial accounting tasks and to formulate the litigation rules to ensure judicial accounting applied by the law.

当前需要严格规范司法会计专业人员资格，加强司法会计工作管理和监督，制定司法会计的诉讼活动准则，以保障司法会计活动依法进行。

互联网摘选

This paper points out that the theory of hierarchies of rules of law consists of methods of government, form of institution, state of order and idea of value, which can be considered falling under two categories: institutional rules of law and conceptual rules of law.

法治层次论主张法治由治理方式、制度形态、秩序状态和价值理念等4个高低不同的层次组成，这4个层次，从宏观上又可分为制度法治和观念法治两大部分。

互联网摘选

The Theory of Hierarchies of Rules of Law and the Developmental Patterns of Rules of Law

法治层次论与法治发展模式

互联网摘选

Social security law and procedure remain a jungle of complex rules.

有关社会保障的法律和程序仍旧是个充满错综复杂的规则的危险领域。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

When we were lost in chaos and rampage, you wanted Rules of Law for us.

当我们迷失在混乱和横行, 你想要的法律规则,我们来定.

网络文摘精选

Is one of the three rules of law of negation of negation of baron.

也可说是三大规律之一的否定之否定规律之使然。

互联网摘选

On the Difference between the Rules of Law of Guan zhong and Solon

试论管仲与梭伦法治观的差异

互联网摘选

The law is not a closed set of rules and principles.

法律并不是一套固定的规章制和原则。

provided by jukuu

China's stock market from of view, in accordance with the rules of law is a first.

从中国股市来看, 按照规律是一个先行规律.

网络文摘精选

The constitution is the fundamental law of a country, and also the rules to safeguard a country.

宪法是国家的根本法，是一个国家治国安邦的总章程。

互联网摘选

Therefore, private international law has taken on the international consumer contract law applies special rules are more stringent than the general contract, such as limitations of the principle of party autonomy and forced rules in consumers habitual residence law must be applicable.

因此，国际私法在涉外消费者合同的法律适用上采取了比一般合同更为严格的特殊规则，如对当事人意思自治原则进行限制适用；必须适用消费者惯常居所地法律中的强行性规则等。

互联网摘选

This paper also proposed some suggestions which are including establishing Securities Financial Companies, coordinating the rules of law which regulate the intrust of margin trading, using plentiful means to control the risk of margin trading.

提出了包括：建立证券金融公司、协调融资融券交易中信托行为法律规则以及丰富融资融券交易的风险控制手段等建议。

互联网摘选

Article 44 Those who, in violation the rules of this law, produce and sell fire control products that have not passed qualification check by inspection punished in accordance with the rules of the Product Quality Law.

第四十四条违反本法的规定，生产、销售未经依照产品质量法的规定确定检验机构检验合格的消防产品的，责令停止违法行为，没收产品和违法所得，依照产品质量法的规定从重处罚。

互联网摘选

Rules of law, justice, equality are three value elements of legal aid.

法治 、 公正和平等是法律援助的三大价值基础.

网络文摘精选

When we were lost in chaos and rampage, you demanded rules of law.

当我们处于动荡和不安时, 你们要求我们依法治理.

网络文摘精选

Firstly, it introduces rules of law regulating shareholders' rights to dividend, which are mainly Corporations Law and relevant rules issued by China Securities Regulatory Commission.

首先，介绍对股利分配请求权作出规定的法律规范，主要是《公司法》以及中国证券监督管理委员会发布的有关规定。

互联网摘选

Increasing pressure on the RMB exchange rate, CPI rose sharply, this "double high" phenomenon, the general rules of law of economics.

人民币汇率升值压力不断增加，CPI大幅上涨，这种双高的现象，违反了经济学的一般规律。

互联网摘选

This paper introduce the rules of law relate with medical record management.

介绍与病案管理有关法律、法规.

互联网摘选

the system of the wto rules of law and the reform of foreign investment law

WTO法律规则体系与外资法改革

互联网摘选

The rules of law that are used to resolve disputes are referred to as substantive law.

用于实际裁决纠纷的法律被称为实体法.

互联网摘选